1-“Appear weak when you are strong, and strong when you are weak.”
“جب آپ مظبوط ہوں تو اپنے آپ کو کمزور ظاہر کرے اور جب کمزور ہوں تب مظبوط ظاہر کرے’
2-“The supreme art of war is to subdue the enemy without fighting.”
” جنگ کا اعلی،بہترین فن یہ ہے کہ آپ اپنے دشمن کو بغیر جنگ کے تسخیر کرے”
3-“Let your plans be dark and impenetrable as night, and when you move, fall like a thunderbolt.”
اپنے منصوبوں کو رات کی طرح تاریک (مخفی) اور ناقابل تسخیر رکھ لو اور وقت آنے پر طوفانی گرج کیساتھ اپنے اہداف پر گرو۔
4-“Supreme excellence consists of breaking the enemy’s resistance without fighting.”
کمال فن یہ ہے کہ دشمن کی مزاحمت کو بغیر لڑے ہی ختم کر دیے۔
5-“If your opponent is of choleric temper, seek to irritate him. Pretend to be weak, that he may grow arrogant”.
اگر تمہارا دشمن مشتعل مزاج ہے تو اس کو مشتعل کرو. اپنے آپ کو کمزور ظاہر کرو تاکہ وه متکبر ہو جائے.
6-“The greatest victory is that which requires no battle.”
اعظیم فتح یہ ہے کہ جیت بغیر جنگ کے ہو۔
7-“There is no instance of a nation benefitting from prolonged warfare.”
کوئی ایسا ملک نہیں جس نے کبھی بھی ایک طویل جنگ سے فائده حاصل کیا ہو.
8. It is the rule in war, if our forces are ten to the enemy’s one, to surround him; if five to one, to attack him; if twice as numerous, to divide our army into two.
اور یہ اصول ہے جنگ کا کہ اگر اپنی نفری دشمن سے دس گنا ہو تو دشمن کو گھیر لو. اگر پانچ گنا ہو تو حملہ کر دو اور اگر دگنی ہو تو اپنی نفری کو دو حصوں میں تقسیم کر دو.
By MMadad Qizill
mmqizill 